Libre (tradução)

Original

Nino Bravo

Compositor: Ibarz Pablo Herrero / Jose Luis Armenteros Sanchez

Tem quase vinte anos e já está
Cansado de sonhar
Mas atrás da fronteira está seu lar
Seu mundo, sua cidade
Pensa que a cerca é só
Um pedaço de metal
Algo que nunca pode deter
Seu desejo de voar

Livre
Como o Sol quando amanhece
Eu sou livre como o mar
Livre
Como o pássaro que escapou de sua prisão
E pode, enfim, voar
Livre
Como o vento que recolhe o meu lamento
E o meu pesar
Caminho sem cessar
Atrás da verdade
E saberei, finalmente, o que é a liberdade

Com seu amor por bandeiras se foi
Cantando uma canção
Marchava tão feliz que não escutou
A voz que o chamou
E deitado no chão ficou
Sorrindo e sem falar
Sobre o seu peito flores carmesins
Brotavam sem cessar

Livre
Como o Sol quando amanhece
Eu sou livre como o mar
Livre
Como o pássaro que escapou de sua prisão
E pode, enfim, voar
Livre
Como o vento que recolhe o meu lamento
E o meu pesar
Caminho sem cessar
Atrás da verdade
E saberei, finalmente, o que é a liberdade

Livre
Como o Sol quando amanhece
Eu sou livre como o mar
Livre
Como o pássaro que escapou de sua prisão
E pode, enfim, voar
Livre
Como o vento que recolhe o meu lamento
E o meu pesar
Caminho sem cessar
Atrás da verdade
E saberei, finalmente, o que é a liberdade